Katja Hansich, Werner Hübner und Dirk Bühler sind in den neuen Vorstand gewählt worden. Dirk Bühler ist alter und neuer Vorsitzender des Vereins, Werner Hübner sein neuer Stellvertreter. 14 Mitglieder waren auf der Mitgliederversammlung anwesend, der Vorstand wurde für die zurückliegenden Jahre entlastet. (mh)

Trotz ungleicher Rivalen viel Gaudi auf dem Teich

Von Mario Heinke (SZ vom 27.08.2012)

Die Premiere der Weinauteich-Überquerung begeisterte Hunderte Zuschauer. Neue Regeln sollen im nächsten Jahr für gleiche Chancen sorgen.

Sonnabend, es ist elf Uhr. Während Senioren-Sportler aus allen Teilen Europas zum Stadion hasten, bevölkern Hunderte Schaulustige die Ufer des Weinauteiches. Die erste Teichüberquerung (in der Neuzeit), da wollte jeder dabei sein. Sechs Starter hatten sich bei der Akkreditierungsstelle am Steg gemeldet. Moderator René Bowitz erklärte den Zuschauern, dass es eigentlich nicht darum gehe, den Teich zu überqueren, sondern eine Runde um die Insel zu schippern. Erst wenn ein Teilnehmer den Rettungsring am Steg berührt, würde die Zeit angehalten.

Erster Lauf. Team „Robin-Hood-Academy“ verzichtet völlig auf Paddel. Sebastian Rex und Nils Schätzle von den Bogenschützen gehen mit einer schwimmenden Zielscheibe an den Start. Angetrieben wird deren Mobil durch die Beinmuskulatur der Schützen. Die Flossen an den Füßen erweisen sich im Rennen als eine Art Turbo. Ein Surfbrett vom Sperrmüll, ein Besenstiel, zwei Sitze und jede Menge Werbeartikel – das sind die Bestandteile des Wasserfahrzeuges der „Marienapotheke“. Werner Hübner, der das Boot gebaut hat, lässt die einzige Frau im Teilnehmerfeld, die Pharmazeutin Mandy Kießling, paddeln. Der Moderator mutmaßt in dem Fahrzeug eine schwimmende Apotheke. Der aufkeimende Dopingverdacht kann jedoch nicht erhärtet werden, denn außer einem warmen Bier soll Werner Hübner keine leistungssteigernden Mittel zu sich genommen haben, hieß es aus Kreisen sachkundiger Zuschauer. Team „Marienapotheke“ bleibt jedoch chancenlos gegen die kraftstrotzenden Bogenschützen. Was bleibt, ist die Hoffnung auf einen Schönheitspreis. Das Schlauchboot von Tillmann Hanisch und Tom Witschel, die in dunklen Müllsäcken mit grünen Kreuzen im zweiten Lauf starten, trägt den Namen „Teichkind“ und fährt gegen Jason Wauer – den „Knastbruder“. Mit elfeinhalb Jahren der jüngste Teilnehmer. So jung und schon verurteilt, mag mancher Zuschauer gedacht haben. Jason leidet offenbar an einem Zellenkoller und fährt lange Zeit nur im Kreis, ohne auch nur einen Meter vorwärtszukommen. Als das Paddel des Häftlings bricht, eilt die schwimmende Apotheke zu Hilfe und übergibt das eigene. Der „schwimmende Schrebergarten“ des Weinauvereins mit Kapitän Bernd Honisch bewegt sich kaum schneller und verliert haushoch gegen das „Krokodilboot“ der Hillerschen Villa mit Hartmut Hohlfeld und Jörg Rosemann, die auch den Endlauf für sich entschieden.

Somit gewannen die Krokodilbootfahrer den hölzernen Wanderpokal. Die anderen Teams mussten sich mit diversen Trostpreisen zufriedengeben. Im nächsten Jahr will Vereinschef Dirk Bühler deshalb keine umbauten Boote oder Kanus mehr zulassen. Nur selbst gebaute Wasserfahrzeuge sollen dann noch starten dürfen, so wie die Zielscheibe, der Schrebergarten und das umgebaute Surfbrett der „Marienapotheke“.

Im Rahmen der Senioren-EM helfen die Vereinsmitglieder am Sonnabend, 18. August beim „Tag der Generationen“ in der Weinau. Außerdem wird die beliebte WEINAUBRAUSE verkauft!

Quelle: SZ Zittau 03.08.2012 

Von Mario Heinke

Die faule Erle auf der Insel wurde gefällt. Schon bald kann auf dem Weinauteich gegondelt werden. Zittau.

Am Mittwochvormittag wurde nicht nur ein fauler Baum in der Weinau gefällt, sondern auch ein kurioser Streit zwischen der Stadtverwaltung und dem Umweltamt des Landkreises beendet, von dem die SZ berichtet hatte: Die Stadt wollte eine Erle aus Sicherheitsgründen fällen. Mitarbeiter des Umweltamtes glaubten jedoch Brutstätten im hohlen Baum gesehen zu haben und erteilten keine Genehmigung zum Fällen des Baumes. So waren beide Seiten am 3.Juli im Streit auseinandergegangen. Leidtragender der Auseinandersetzung war der Weinauverein, der schon seit Längerem auf dem Weinauteich den Gondelbetrieb organisieren will. Mit der umsturzgefährdeten Erle wäre dies unmöglich gewesen. Die Stadt ließ nach dem Vor-Ort-Termin ein Gutachten erstellen, um die Entscheidung des Umweltamtes rückgängig machen zu können. Das Umweltamt ließ ebenfalls ein Gutachten erstellen, war aus dem Rathaus zu erfahren. Durchgesetzt hat sich letztendlich die Stadt. Einzelheiten zur Entscheidung wollte Bürgermeister Michael Hiltscher auf SZ-Anfrage nicht nennen. Wichtig sei nur, dass die Weinau für die Besucher nun noch attraktiver werden könne. „Das ist aktiver Naturschutz“, kommentiert Hiltscher zufrieden den Ausgang des Behördenstreits. Der Vorsitzende des Weinauvereins Dirk Bühler, der den Glauben an das Projekt schon fast verloren hatte, erfuhr am Mittwoch, dass der Streit beendet ist und der Baum fällt. Zufällig wurden am Mittwochabend auch endlich die fünf bestellten Kähne in der Weinau angeliefert. Denn auch mit den Kähnen, in die drei Erwachsene passen, gab es Probleme. Kurz vor dem ursprünglichen Liefertermin erfuhr Bühler, dass die zunächst bestellten Kähne plötzlich nicht mehr lieferbar wären. So musste der Verein kurz entschlossen ein Modell kaufen, welches wesentlich teurer ist, sagt Bühler. Der Weinauverein benötige deshalb weiterhin Spenden. Jetzt soll es aber Schlag auf Schlag gehen. Bis zum Wochenende wird der Steg am Teich fertiggestellt. Eine Teichordnung für den Gondelbetrieb wird erarbeitet. Absperrbänder, die einen Teil der Wasserfläche markieren, um die Laichplätze der Fische zu schonen, müssen die Vereinsmitglieder noch anfertigen. Nächste Woche wird dann eine Werbefirma die fünf Kähne beschriften. Für jedes Boot gibt es einen Werbepartner, der den Großteil der Anschaffungskosten getragen hat. Pünktlich zum Beginn der Senioren-Europameisterschaft der Leichtathleten am 16. August möchte der Verein den Gondelbetrieb auf dem Weinauteich eröffnen und den Sommer über an den Wochenenden sicherstellen.

Das Programm:

11 Uhr - Teichüberquerung
Die Überquerung des Weinauteiches erfolgt durch die Teilnehmer mit einem selbstgebauten, schwimmfähigem Wasserfahrzeug ohne Motorenantrieb. Im Boot, Floß oder anderen schwimmfähigen Vehikeln können auch mehrere Personen mitfahren. Die Überquerung erfolgt auf eigene Gefahr. Kinder unter 16 Jahre können nur in Begleitung eines Erziehungsberechtigten teilnehmen. Die Teilnahme von Vereinen ist ausdrücklich erwünscht.

14 Uhr - Siegerehrung
Prämiert werden:
1. Das schnellste Wasserfahrzeug
2. Das originellste Wasserfahrzeug
3. Die schrillste Crew
Den Gewinnern winken attraktive Einkaufs- und Restaurantgutscheine der Zittauer Werbegemeinschaft sowie tolle Sachpreise.

15 Uhr - Neptunfest
Taufe mit Urkunde, Schokoladenpudding, roter Grütze. Kinderschminken, Hüpfburg.

ab 16.30 Uhr - Kinderdisko
Kinderquatsch und Trallala mit Weinau-Brause.
Eintritt frei für Alle!

Endlich ist es geschafft – unser Entenhaus steht auf der Insel.

Danke an die zahlreichen Sponsoren und Helfer sowie die Jugendwerkstatt des BIZ Bautzen für den Bau des Entenhauses.

Im Namen des Weinau e.V.

Dirk Bühler

Vorsitzender

Wie schon im vergangenen Jahr erwarten Euch vielfältige Angebote zum Mitmachen, Zuschauen und Genießen. Um 13 und 14.30 Uhr gibt es Führungen im neuen Weinaustadion, Treffpunkt am Kampfrichterturm.

Folgende Vereine präsentieren sich in der Weinau von 13 bis 17 Uhr: Bogensport im OSV Zittau, IG Schiffsmodellsport Oberlausitz, HSG Turbine Zittau/Leichtathletik, VFB Zittau Fußball, Reitsport im OSV Zittau/Springreiter, Weinau e.V., Hillersche Villa e.V., Südkinder e.V., Greifvogelwarte Oberlausitz und der Tierpark.

Das Programm im Biergarten:

11.00 – 13.00 Uhr Lausisaxer
13.30 – 14.00 Uhr Trommelshow „Balumuna“
14.30 – 15.00 Uhr Tanzshow „Hip Hoppitz“ & „J-RookerZ“
15.30 – 16.30 Uhr Akkordeon-Orchester unter Leitung von Beate Dreier
17.00 – 17.30 Uhr Tanzshow Line-Dancer
18.00 – 20.00 Uhr Konzert mit Unplugged Inc.

Quelle: sz-online/Sächsische Zeitung Montag, 12. März 2012

Ein Umgebinde für die Weinau-Enten

Von Mario Heinke

Jugendliche mit Problemen in Schule und Ausbildung bauen ein Entenhaus für den Weinauteich. Ein Gewinn für alle Beteiligten.

Andreas Kummerow ist einer von drei Jugendlichen, die das Entenhaus für den Weinauteich bauen. Kummerow möchte mal Tierpfleger werden. So kann er sein Wissen über artgerechte Behausungen von Stockenten schon mal erweitern. Das Grundgerüst der Entenbehausung ist schon erkennbar. Abgerichtete Bretter für die Fassade und Dachpappeschindeln liegen bereit. Nachdem es Kummerow gelungen ist, die tief vergrabenen Hände aus den Hosentaschen zu befreien, dreht er eine Schraube in die acht Zentimeter starken Kanthölzer.

Sozialpädagoge Peter Schöbel hat in der Holzwerkstatt den Hut auf und ist optimistisch, dass die Behausung bis Ende März fertig wird. Vorausgesetzt, das Wetter spielt mit, schränkt er ein. An einer Zeichnung erklärt der 51-Jährige dem Vorsitzenden des Weinauvereins Dirk Bühler die Einzelheiten des drei Meter langen, anderthalb Meter breiten Baus. Von außen wird das 1,40 Meter hohe Häuschen aussehen wie ein Umgebindehaus. Schöbel hat dafür Expertenrat bei der Geschäftsstelle "Umgebindeland" eingeholt, die Proportionen vom Original per Foto auf die Zeichnung übertragen. Im Innern wird das tierische Eigenheim zwölf Brutplätze auf zwei Etagen beherbergen, die durch einen Aufgang verbunden sind. Ein älteres Ehepaar hatte ein Foto vermutlich aus den 1950er Jahren, auf dem ein Entenhaus zu sehen ist, im "Wirtshaus zur Weinau" abgegeben. Die Mitglieder des Weinauvereins waren sofort begeistert, als sie das Bild zum ersten Mal in den Händen hielten. Das Projekt "Entenhaus" war geboren. Die Genehmigung der Stadtverwaltung zum Aufstellen des Entenhauses auf der Insel liegt vor. In zwei Teilen soll das Haus in die Weinau transportiert werden, bevor der Teich wieder geflutet wird. Zuvor wollen die Jugendlichen auf der Insel mittels Erdbohrer noch Pfostenschuhe setzen, um eine frostsichere Gründung hinzubekommen. Neben sogenannten MAE-Kräften arbeiten Schulverweigerer und Jugendliche mit andersartigen Problemen in der Werkstatt des BBZ in der Rathenaustraße. Die drei Buchstaben der gemeinnützigen Einrichtung stehen für "Begleiten-Betreuen-Zusammenarbeiten". Nicht ohne Stolz verweist Sozialpädagoge Schöbel auf bereits abgeschlossene Projekte, wie den mit großen Holzelementen gestalteten Schulhof des Christian-Weise-Gymnasiums in Zittau.

"Es ist wunderbar, dass die Jugendlichen das Entenhaus für uns bauen können. Das Material bezahlen wir aus Spenden, die in den letzen Monaten auf unserem Vereinskonto eingegangen sind. Die Arbeitsleistung ist gratis. Das hilft dem Verein wirtschaften, verschönert die Weinau und die Jugendlichen lernen auch noch was dabei", freut sich Dirk Bühler und lobt die Zusammenarbeit mit Schöbel und dem BBZ in Zittau.

Weinau on Ice

Winterwetter wie aus dem Bilderbuch: zweistellige Minusgrade und strahlender Sonnenschein. Bessere Bedingungen für das Eislaufen konnten sich die Organisatoren gar nicht wünschen. Seit Jahrzehnten ist das Eislaufen auf dem Weinauteich nicht mehr möglich gewesen. Rund Tausend Besucher ließen sich laut Veranstalter Angaben am Wochenende in die Weinau locken. Drei Stunden benötigten sechs Mitglieder des Weinauvereins am Sonnabendvormittag, um die Eisfläche klar zu machen. Eine Probebohrung ergab eine Eisdecke von 25 cm, mehr als ausreichend. Um 14 Uhr ging es dann los, die ersten Läufer drehten zaghaft ihre Runden. Eine Stunde später herrschte schon reges Treiben auf dem Eis. Auch am Rande der Eisfläche fanden sich immer mehr Menschen ein, die den Aktiven zuschauten, einen Glühwein tranken oder mit den Füßen im Takt der Musik wippten. Bei dem einen oder anderen der älteren Besucher kamen Erinnerungen an die Kindheit auf. Damals gingen die Kinder aufs Eis, ohne jemanden zu fragen. Bis 22 Uhr wechselten die Eisläufer im Stundentakt. Feuerkörbe und eine Leuchtsäule zauberten eine stimmungsvolle Atmosphäre in die abendliche Parkanlage. Die letzten Besucher halfen dann freiwillig mit, die Eisfläche für den nächsten Tag vom Schnee zu befreien. Am Sonntag gab es dann kein Halten mehr: hunderte Kinder mit ihren Eltern zum „Familieneislaufen“. Bereits am frühen Nachmittag gingen die Bratwürste aus, Nachschub kam umgehend. Aprés-Ski-Partystimmung machte sich breit um den fischlosen Teich. Vereinsvorsitzender Dirk Bühler nippt zufrieden am Glühweinbecher. „Das wird nicht das letzte Eislaufen in der Weinau gewesen sein, das ist schon mal klar“, zwinkert Bühler vielsagend.

Sächsiche Zeitung, 13.02.2012